"Inny Dom"- "A Different Home" Help Association in Poznan
We welcome you on the website of "The Different Home" Help Association in Poznan !
We are a group of the young people who with passion and love desire to help people.
We believe that we can have a real influence on the reality surrounding us. The world around us is often full of fear and violence, problems with drugs and alcohol. Our aim is to create a place of refuge and safety, peace and mutual trust. A place where one can gain self-confidence, experience love and learn to love others. We would like to oppose addictions and consequences. We also desire to give hope and chances to those who are in particular need of them.
We are working with young people from the so-called street. We organized for them concerts, artistic workshops, lectures and film discussions as a form of building friendship with them. In situations that we could we assisted them as much as we could, but in other situations we directed them to specialists from the fighting addictions centres.
With the help or rather in co-operation with City Family Help Centre we opened the Socio-Theraputic Youth Centre „Nibylandia”, which took over the care of about 20 children. The centre is open from Monday to Friday, from 1 pm to 6pm.
We encourage you to visit our site regularly (we'are updating it frequently), to visit us alive, and to support our association.
Ratujmy Nibylandię!
Sorry, there's no English translation for now.
Szanowni Państwo,
Niestety w roku 2012 świetlica z przyczyn formalnych nie otrzymała dotacji od Urzędu Miasta Poznania, która jest w zasadzie głównym źródłem utrzymania naszej Świetlicy.
Nie wyobrażamy sobie jednak, że moglibyśmy naszym Dzieciom teraz zamknąć drzwi i powiedzieć, że rezygnujemy z nich bo nie mamy pieniędzy. Dokładamy więc wszelkich starań aby Nibylandia nadal mogła funkcjonować. Nie jest to łatwe bo koszty utrzymania takiego miejsca są bardzo duże.
Do czasu aż będziemy mogli odwołać się od decyzji Miasta Poznania czyli do kwietnia 2012 roku, musimy znaleźć pieniądze na utrzymanie świetlicy.
Miesięczny koszt to 7000 zł - 10000zł, w skład tej kwoty wchodzą: wynajęcie pomieszczenia, bieżące rachunki, zakup żywności dla dzieci, minimalne płace dla pedagogów.
Podziękowania
Sorry, there's no English translation for now.
Dziękujemy serdecznie za pomoc wszystkim, którzy wsparli nas w trudnym czasie.
Po tym poznaje się prawdziwych Przyjaciół.
Dzięki Wam "Nibylandia" mogła funkcjonować przez ostatnie trzy miesiące w pełnym wymiarze godzin i prawie nie zmienionej formie, a nasi podopieczni mogli nieprzerwanie bawić się i rozwijać, mając schronienie w ich "drugim domu".
Szczególnie dziękujemy:
-
Fundacji Amicis

-
Osobie z Anglii, która przekazała fundusze na utrzymanie Świetlicy
-
Właścicielowi budynku, w którym działa Świetlica - za zwolnienie nas z opłaty czynszowej.
- Powyższa lista bedzie na bieżąco uaktualniana, mamy jednocześnie na uwadze fakt, że niektóre przychylne nam Osoby wolą pozostać anonimowe.

